Rendimiento en proceso de importación con Grails y MySQL (inglés)

Uno de los argumentos más esgrimidos por los detractores de Grails (como las meigas, haberlas, hailas) es el rendimiento de las aplicaciones basadas en Grails. Desde el observatorio no pretendemos ejercer juicios de opinión, pero sí mostrar los hechos y la información necesaria para que el usuario evalúe la tecnología. En esta línea de acción, aquí presentamos un interesante artículo de Ted Naleid sobre la experiencia de un desarrollador con procesos batch de importación de nuevos datos usando MySQL, donde se explica cómo medir el rendimiento de la base de datos, de las consultas, de los índices, tracear los comandos SQL, utilizar un '<em>profiler</em>' para JDBC, gestionar la caché, etc.

Más información sobre Batch Import Performance with Grails and MySQL (traducido al español).