¿Cuál es exactamente el problema que tienes?

1. Crear una acción a partir de un botón
2. Capturar el contenido de los JTextField
3. Enviar datos a la impresora

Botones:
http://docs.oracle.com/javase/tutorial/uiswing/components/button.html

Campos de Texto:
http://docs.oracle.com/javase/tutorial/uiswing/components/textfield.html

Imprimir:
http://docs.oracle.com/javase/tutorial/2d/printing/index.html

Hacer preguntas:
http://www.sindominio.net/ayuda/preguntas-inteligentes.html