Sin conocer más detalles, si la ulr es de acceso público, lo tienes fácil con ImageIO.
Pero como supongo que no será así, o bien el servidor te "envía" la imagen, o bien te proporciona algún método indirecto mediante el que puedas acceder a la url.
Lo que está claro es que si en la base de datos solamente se almacena la url de la imagen, no puedes acceder a ella mediante JDBC.
Otra cuestión diferente sería que la propia imagen estuviese almacenada en la base de datos.
utilizo una tabla producto en una base de datos mysql que tiene un campo "urlImagen" donde guarda la ruta a la imagen en el servidor. Mi aplicacion se conecta y ejecuta remotamente al servidor a traves de jdbc, me gustaria saber como hago para poder traer la imagen del producto para mostrarla en una jlabel.