Buenas, sere breve. Tengo una clase de la que para ciertos atributos no deseo que se realice auditoria. esto se realiza con @NotAudited, todo funciona bien siempre que mi clase no tenga como atributo alguna lista. Les muestro un ejemplo de clase:

@Audited
public class User{
private Long id;
@NotAudited
private String nombre;
.........}
//esto asi funciona bien, pero si la clase tuviese por ejemplo:
public class User{
private Long id;
@NotAudited
private String nombre;
private List telefonos;
.........}
//ahora el atributo no audited se registra en la auditoria, es desir no me toma la notacion @NotAudited.
Alguna sugerencia o a alguien ya le paso??

Detalles: Utilizo xml para el mapeo, la versión de hibernate es 4.1.9 (ocupo las lib /required /jpa /envers) del paquete.