Buenas, estoy intentando meter 2 graficas JFreeChart en un JPanel del tamaño de una sola grafica, para eso quiero meter la segunda a la derecha de la primera y poner un scroll horizontal para poder deslizar y ver la otra.
El problema que tengo es que cuando carga las 2 me carga la primera en la mitad izquierda del JPanel y la segunda en la otra mitad, y si llego a modificar el tamaño de la ventana, se ponen bien (una a la izquierda y otra a la derecha) y con el scroll bien puesto.
Lo que yo quiero es que quede bien de una.
Dejo imagenes para que se entienda mas
(las 2 graficas en la mitad del JPanel)
http://i62.tinypic.com/2pra0p4.jpg

(la grafica izquierda con el scroll llevado a la izquierda)
http://i59.tinypic.com/24fxnax.jpg

(la grafica derecha con el scroll llevado a la derecha)
http://i57.tinypic.com/11vn1bm.jpg