Comprobar rápidamente la última versión de un plugin (inglés)

Ésta es una de esas herramientas sencillas, pero extremadamente útiles, que nos permite comprobar si los plugins que estamos utilizando en nuestro desarrollo Grails son las últimas versiones, por aquello de que nos podamos encontrar incidencias que ya han sido resueltas en versiones más actualizadas.

Más información sobre How To Easily Check If Your Plugins Need Update (traducido al español).