Permitir emails como login de usuario en Acegi (inglés)

Si estás utilizando el plugin de Acegi en tu aplicación web, sabrás que por defecto al autenticar tu usuario siempre usa el campo 'username para tal fin. Sin embargo, podemos modificar este comportamiento para que utilice otro campo, conservando también el 'username'. Aquí nos explican cómo.

Más información sobre Creating an email authentication provider in Grails with Acegi plugin (traducido al español).