Usando @IndexedProperty para crear métodos get/set (inglés)

A la hora de declarar las propiedades de nuestras clases del dominio con Groovy, se generan automágicamente los métodos get/set para estas. Pero si necesitamos usar estas clases desde Java o mediante algún IDE, no tendremos estos métodos disponibles. Para solucionar esto podemos usar la anotación: @IndexedProperty. En el siguiente artículo nos explican cómo hacerlo.

Más información en: Groovy Goodness: Create Indexed Property Getter and Setter Methods (traducción al español)