Grails con Aptana Studio 3 en Mac OSX

Aptana Studio 3 es un nuevo IDE orientado sobre todo a tecnologías cliente como HTML5, CSS3 y con soporte para Ruby o PHP. De momento la integración con Grails no es perfecta, pero está en camino gracias a esfuerzos como el que se describe aquí.

Más información sobre Grails with Aptana Studio 3 on Mac OSX (traducido al español).