Utilizar Hudson para ejecutar pruebas en paralelo (inglés)

No cabe duda que el uso de un CI como Hudson integrado con nuestra aplicación Grails nos proporciona multitud de ventajas, ya que permite automatizar y gestionar de una forma óptima tanto la construcción, como la ejecución de pruebas y el despliegue posterior de nuestra aplicación. Pero se pueden hacer muchas más cosas.

Más información sobre Using Hudson to run tests in parallel (traducido al español).